You can find the latest version of Inventool in the asset store with this link.
Installation Steps:
Get Inventool from the asset store.
Open your Unity project, go into Window > Package Manager, switch to My Assets from the packages dropdown at the top-left, and then type Inventool in the search bar.
Download and import the package. You may be prompted to install package manager dependencies. If so, click Install/Upgrade.